Choisissez votre province

En choisissant votre province, nous sommes en mesure de vous présenter un prix en fonction de votre emplacement.

Instructions pour la mise à jour du système de navigation des motocyclettes Gold Wing 2018 et plus récentes


alt text

Ce dont vous aurez besoin

  • Une clé USB d’une capacité minimale de 16 Go.
  • Un ordinateur avec une connexion Internet haute vitesse.
  • Entre 30 et 60 minutes de votre temps. Il vous faudra brancher un chargeur de batterie à l’unité si vous n’êtes pas certain du niveau de charge de la batterie.

Cette dernière version, conçue pour la motocyclette Gold Wing 2018 et les versions plus récentes, offre les améliorations suivantes :

  • Ajout jusqu’à 99 points de cheminement par itinéraire
  • Maintien accru de la source XM dans les zones à faible signal
  • Compatibilité améliorée pour iPhone XS, XS Max et XR

Formatage de la clé USB


Windows:

  1. Insérez la clé USB dans un port USB disponible de votre ordinateur.
  2. Sur votre ordinateur, repérez le « Removable Disc » (disque amovible) pour la clé USB.
  3. Faites un clic droit et sélectionnez « Format » (formater) à partir du sous-menu. (Remarque : Cette étape effacera tout le contenu existant se trouvant sur la clé.)
  4. Sélectionnez « NTFS » à partir du menu déroulant.
  5. Cliquez sur « OK » lorsque le message « Warning » (avertissement) s’affiche.
  6. Cliquez sur « OK » lorsque le message « Format Complete » (formatage terminé) s’affiche.

Apple:

  1. Insérez la clé USB dans votre Mac. (Vous devrez peut-être utiliser un adaptateur de type C à A.)
  2. Sous « Applications » > « Utilities » (utilitaires), sélectionnez « Disk Utility » (utilitaire de disque).
  3. Cliquez sur la clé USB dans la barre latérale de « Disk Utility » (utilitaire de disque).
  4. Dans la barre d’outils Disk Utility (utilitaire de disque), cliquez sur « Erase » (effacer).
  5. Saisissez un nom à donner au disque formaté.
  6. Cliquez sur le menu « Format » (formater) et choisissez « Mac OS Extended » (Mac OS étendu).
  7. Cliquez sur « Erase » (effacer).

Téléchargement du logiciel

  1. Sauvegardez le fichier sur votre ordinateur.
  2. Copiez le fichier sur votre clé USB.
  3. Une fois la copie effectuée, retirez la clé USB de votre ordinateur.

Mise à jour de votre Gold Wing

  • **REMARQUE : Les écrans utilisés dans les instructions ci-dessous ne sont que des exemples. Les numéros des versions actuelles du logiciel peuvent différer des illustrations.

  • 1. Connexion de la clé USB

    Connectez la clé USB contenant le fichier téléchargé à votre motocyclette. Le connecteur USB des modèles Gold Wing équipés d’un coussin gonflable est situé dans le coffre; le connecteur de tous les autres modèles Gold Wing est situé dans le compartiment de rangement central, devant la selle.

  • 2. Activation de l’écran de mise à jour

    Tournez à deux reprises le commutateur d’allumage de votre motocyclette dans le sens horaire pour le mettre à la position ACC et éteindre les phares. Dans la minute qui suit, un message de mise à jour devrait s’afficher à l’écran du tableau de bord, comme illustré au-dessus :

  • 3. Sélection de la mise à jour

    Utilisez la touche à 4 directions située sur le guidon gauche pour sélectionner « Oui », puis appuyez sur « Enter » au centre de la touche à 4 directions.

  • 4. Démarrage de la mise à jour

    La mise à jour pourrait prendre de 30 à 60 minutes, selon les données et la région. L’écran vous indiquera le pourcentage approximatif effectué de la mise à jour. Le commutateur d’allumage doit demeurer à la position ACC pendant toute la durée de la mise à jour. Ne démarrez pas votre motocyclette pendant ce processus.

  • 5. Poursuite de la mise à jour

    Vers la fin de la mise à jour, l’écran pourrait indiquer « 99% is completed » pendant plusieurs minutes. Cela est normal. Veuillez laisser le système terminer le processus de mise à jour.

  • 6. Fin de la mise à jour

    Une fois la mise à jour terminée, le système redémarrera, puis l’écran initial de mise à jour s’affichera de nouveau et vous demandera de mettre à jour le système. Les deux versions du logiciel indiquées à l’écran devraient maintenant correspondre, indiquant que la mise à jour a réussi. Sélectionnez « Non » et retirez la clé USB.

  • Remarques :

    La mise à jour du système de navigation écrasera vos favoris et votre historique, et réinitialisera également le volume du « bip » du système à la valeur par défaut. La mise à jour du système n’affectera pas les stations radio préréglées.

    Modèles GL1800 2018 : Une nouvelle sélection « SXM » sera affichée sur la barre de fonctions au bas de l’écran, comme illustré ci-dessous. Cette fonction est pour la radio Sirius XM et celle-ci n’est pas disponible sur les modèles 2018.

download adobe reader